Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

грып м мед Grppe f -;

ві́русны грып Vrusgrippe [´vi:-] f

грыпо́зны Grppe-; grppekrank (хворы на грып)

гры́ўка ж

1. памянш-ласк (eine) kline Mähne;

2. (прычоска) Ponyfrisur [´pɔny-] f -, -en, Pony [´pɔny] m -s, -s

грыфI м міфал Greif m -(e)s, -e і -en

грыфII м муз (у скрыпкі) Grffbrett n -(e)s, -er

грыфIII м (штэмпель, надпіс) Nmensstempel m -s, -, Faksmilestempel m

гры́фель м Grffel m -s, -

грэбава́нне н (пагардлівыя адносіны) Gerngschätzung f -, Mssachtung f -,Verschmähung f -

грэ́баваць

1. sich keln (чым vor D); kel [Wderwillen, bscheu] empfnden*;

2. (пагарджаць) verbscheuen vt; sich keln, kel empfnden* (кім, чым vor D)

грэ́бень м

1. (для расчэсвання) Kamm m -(e)s, Kämme;

ча́сты грэ́бень finer Kamm;

2. (у птушкі) Kamm m;

3. (верхні край, вяршыня) Grat m -(e)s, -e, Kamm m; Kppe f -, -n, Krne f -, -n;

грэ́бень гары́ Gebrgskamm m; Brggrat m;

грэ́бень хва́лі Wllenkamm m, Wllenberg m -(e)s, -e