Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

паўме́сячны hálbmonatlich (які паўтараецца кожныя паўмесяца); hálbmonatig (паўмесячны, двухтыднёвы – пра тэрмін, узрост)

паўме́тра м. ein hálber [hálbes] Méter

паўметро́вы éinen hálben Méter lang

паўмёртвы гл. паўжывы

паўмільёна éine hálbe Millión

паўмярза́ць разм. (durch und durch) éinfrieren* vi (s); dúrchfrieren* vi (s)

паўнава́жкі (цяжкі) schwérwiegend

паўнаво́дны wásserreich

паўнагу́чны klángvoll

паўнакро́ўны

1. мед. hyperämisch;

2. перан. blútvoll, lébensvoll;

паўнакро́ўнае жыццё pulsíerendes Lében