Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

паўнале́тні

1. vólljährig, mündig;

2. у знач. наз. м. Vólljährige (sub) m -n, -n, Mündige (sub) m -n, -n

паўнале́цце н. Vólljährigkeit f -, Mündigkeit f -

паўнамо́цны bevóllmächtigt;

паўнамо́цны прадстаўні́к bevóllmächtigter Vertréter

паўнамо́цтва н. Vóllmacht f -, -en;

даць паўнамо́цтва Vóllmacht gében*;

надзялі́ць шыро́кімі паўнамо́цтвамі mit wéitgehenden Vóllmachten áusstatten (каго-н. A)

паўнапра́ўе н. Vóllberechtigung f -

паўнапра́ўны vóllberechtigt, gléichberechtigt

паўната́ ж.

1. Fülle f -;

паўната́ ўла́ды Máchtvollkommenheit f -;

2. (сытасць) Kö́rperfülle f -, Beléibtheit f -, Korpulénz f -; Féttleibigkeit f - (празмерная);

паўнатва́ры mit vóllem Gesícht

паўнацэ́нны разм. vóllwertig; vóllgültig (цалкам адпаведны)

паўнепрыто́мнасць ж. hálbe Óhnmacht