Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в г д е ё ж з і л м н о п р у ы э ю я .

а д о у ы э .

грыме́ць

1. dónnern vi, dröhnen vi, róllen vi (пра гром); erschállen* vi (s), schméttern vi (s) (пра музыку); klírren vi, rásseln vi (звякаць);

гром грымі́ць der Dónner rollt [grollt];

3. перан (пра імя, славу і г. д) erschállen* vi (s), ertönen vi (s)

грымёр м Máskenbildner m -s, -

грымірава́цца sich schmínken

грымірава́ць schmínken vt

гры́мнуцца разм

1. hínstürzen vi (s), schwer fállen*;

2. (аб што-н) sich stóßen* (an D, gégen A)

гры́мнуць

1. (загрымець) knállen vi, kráchen vi; dónnern vi, dröhnen vi (пра гром і г. д);

2. (прагучаць) erschállen* vi (s), ertönen vi (s);

гры́мнуў арке́стр das Orchester [-´kɛ-] sétzte ein;

3. перан (пачацца) zum Áusbruch kómmen*, áusbrechen* vi (s);

гры́мнула вайна́ разм ein Krieg brach aus

грымо́тны dónnernd, Dónner-;

грымо́тны го́лас Dónnerstimme f -, -n, dónnernde Stímme;

грымо́тныя раска́ты Dónnerrollen n -s

грымо́ты мн Dónnern n -s, Dónnerrollen n -s

грыму́чы Knáll-, Klápper-;

грыму́чы газ Knállgas n -es;

грыму́чая змяя́ заал Klápperschlange f -, -n

Гры́нвіч м Greenwich [´gri:nıʧ] n -s