Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а́ктавы

1. юрыд, эк ktenmäßig, kten-; Úrkunden-;

а́ктавая по́шліна Verwltungsgebühr f -, -en;

а́ктавая папе́ра ktenpapier n -s;

2.:

а́ктавая за́ла ula f -, -len

акто́р м тэатр, кіно Schuspieler m -s, -;

камі́чны акто́р Kmiker m -s , -; Komödint m -en, -en

акто́рскі тэатр, кіно schuspielerisch

актры́са ж тэатр, кіно Schuspielerin f -, -nen;

2. перан Komödintin f -, -nen

актуа́льнасць ж Aktualität f -, Zitbezogeheit f -

актуа́льнасць ж Aktualität f -, Zitnähe f -, Zitbezogenheit;

спра́ва стра́ціла сва́ю актуа́льнасць die Sche hat sich erldigt

акту́альны aktull, zitnah, zitgemäß;

акту́альнае пыта́нне ine aktulle [akte, brnnende] Frge

актывава́ць aktiveren vt

актыві́ст м Aktivist [-´vıst] m -en, -en, Funktionär m -s, -e; aktves [-´vəs] Mtglied

акты́нія ж заал Aktnie f -, -n, Serose f -, -n