Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

акрылі́ць, акрыля́ць begéistern vt, beschwíngen vt, beflügeln vt

акрыя́ць (пасля хваробы) sich erhólen, wíeder auf den Béinen sein, zu Kräften kómmen*, wíeder áufkommen*; перан. wíeder Mut fássen, sich ermánnen

акрэдытава́нне

1. фін. Akkreditíeren n -s, Akkreditíerung f -;

2. дып. Akkreditíerung f -; Begláubigung f -

акрэдытава́ць

1. фін. akkreditíeren vt, bevóllmächtigen vt;

2. дып. akkreditíeren vt; begláubigen vt

акрэдыты́ў м. фін. Akkreditív n -(e)s, -e, Kredítbrief m -(e)s, -e; Réisescheck m -(e)s, -e (для прыватных асоб);

безадзыўны́ акрэдыты́ў únwiderrufliches Akkreditív;

непацве́рджаны акрэдыты́ў únbestätig tes Akkreditív;

адзыўны́ акрэдыты́ў wíderrufliches Akkreditív;

перавадны́ акрэдыты́ў übertrágbares Akkreditív;

рэво́льверны акрэдыты́ў revolvieren des [-vɔl´vi:-] Akkreditív;

рэзерво́вы акрэдыты́ў Resérveakkreditiv [-v-] n

акрэдыты́ўны фін. Akkreditív-; Begláubigungs-;

акрэдыты́ўная гра́мата дып. Begláubigungsschreiben n -s, -s

акрэ́сліваць гл. акрэсліць

акрэ́сліцца

1. (аб становішчы) sich klären;

2. (пра характар) sich bílden, sich heráusarbeiten

акрэ́сліць (вызначыць межы, аб’ём, памеры) bestímmen vt, féstlegen аддз. vt, féstsetzen аддз. vt;

акрэ́сліць сфе́ру [ко́ла]

дзе́яння den Wírkungsbereich [Wírkungskreis] bestímmen

аксамі́т м. тэкст. Samt m -(e)s, -e, Sámtstoff m -(e)s, -e;

рубча́сты аксамі́т Kórdsamt m, Ríppelsamt m;

баваўня́ны аксамі́т Báumwollsamt m, Manchester [man´ʃɛstər] m -s;

муа́равы аксамі́т Schíllersamt m