Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

падбаро́дак м., падбаро́ддзе н. Kinn n -(e)s, -e;

двайны́ падбаро́дак Dóppelkinn n

падбаўля́ць hinzútun* vt, hinzúfügen vt

падба́ць разм. sórgen vi (аб кім-н., аб чым-н. für A)

падбе́гчы herbéilaufen* vi (s), herbéigelaufen kómmen*

падбіва́ць гл. падбіць

падбіра́ць гл. падабраць

падбі́ўка ж. спец. Fútterstoff m -(e)s, -e, Fútter n -s, -

падбі́цца

1. (натаміць ногі) sich (D) die Füße wund láufen*;

2. разм. (падлізацца) sich éinschmeicheln (да каго-н. bei D); sich (D) das Vertráuen erschléichen*

падбі́ць

1. (прыбіць знізу) (von únten) beschlágen* vt;

2. (падкласці) únterlegen vt; füttern vt (вопратку);

3. разм. (падбухторыць) áufhetzen vt, ánstiften vt, ánreizen vt (на што-н. zu D);

4. (стрэлам) ánschießen* vt (птушку); tréffen* vt (самалёт, танк і пад.)

падбо́р м.

1. (адбор) Áuslese f -; Áuswahl f -;

падбо́р ка́драў Káderauswahl f, Káderauslese f;

2. (набор, камплект) Zusámmenstellung f -, -en; Áuswahl f -;

◊

(як) на падбо́р (wie) áusgesucht