Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

падаўжа́цца sich verlängern, länger wérden

падаўжа́ць гл. падоўжыць

падаўжэ́нне н. Verlängerung f -, -en;

падаўжэ́нне тэ́рміну Frístverlängerung f -, -en, Termínverlängerung f;

падаўжэ́нне адпачы́нку Náchurlaub m -(e)s, -e

падаўжэ́ць länger wérden

падаўле́нне н.

1. Unterdrückung f -, -en, Níederwerfung f -, -en, Níederschlagung f -, -en (паўстання, забастоўкі);

2. вайск. Níederhalten n -s;

падаўле́нне агнём Níederhalten durch Féuer

пада́ўца м. разм. Überbrínger m -s, -, Gesúchsteller m -s, - (заявы, прашэння і г. д.)

падафіцэ́р м. вайск. кніжн. Únteroffizier m -s, -e

падахво́ціцца sich erbíeten* (высок.); sich ánbieten*;

ён падахво́ціўся паказа́ць даро́гу er erbót sich, den Weg zu zéigen (высок.); er bot sich an, den Weg zu zéigen

падахво́ціць ánregen vt, ánspornen vt, veránlassen vt, bewégen* vt (да чаго-н. zu D)

падахво́чванне н. Ánregung f -, -en, Veránlassung f -, -en; Ántrieb m -(e)s, Ánsporn m -(e)s; Impúls m -es, -e