Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
аеёікноруыэюя.’

вяршы́ня ж.

1. Gípfel m -s, -, Spítze f -, -n; Wípfel m -s, - (дрэва);

2. перан. Gípfel m, Höhe f -, Höhepunkt m -(e)s, -e;

вяршы́ня тво́рчасці die Höhe des künstlerischen Scháffens

вяршы́ць (вырашаць) entschéiden* vt, vi (чым-н. über A); die Macht áusüben; hérrschen vt

вяршэ́нства н. Vórrang m -(e)s; Hegemoníe f -, Vórherrschaft f - (гегемонія); Überlégenheit f -, Übergewicht n -(e)s (перавага); Priorität f -, -en (першынство)

вяры́гі мн. уст. Kétten pl; Fésseln pl

вярэ́дзіць гл. вepaдзіць

вясе́лле н.

1. Hóchzeit f -, -en;

спра́віць [сыгра́ць] вясе́лле éine Hóchzeit féiern [hálten*];

залато́е вясе́лле góldene Hóchzeit;

2. разм. (гульні) Héiterkeit f -, Fréude f -

вясе́льны Hóchzeits-;

вясе́льнае падаро́жжа Hóchzeitsreise f -, -n

вясе́нні Frühlings-; Frühjahrs-;

вясе́ннія кве́ткі Frühlingsblumen pl

вясёлка ж. Régenbogen m -s

вясёлкавы régenbogenfarbig, régenbogenfarben