Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

вярста́тка ж. палігр. Wínkelhaken m -s, -

вярста́ць палігр. Lay-outs [´le:¦auts] ánfertigen, layouten

вярта́нне н.

1. Rückkehr f -, Rückkunft f -;

вярта́нне дамо́ў [на радзі́му] Héimkehr f;

2. Rückgabe f - (маёмасці); Rückzahlung f -, -en, Rückerstattung f -, -en (грошай)

вярта́цца гл. вярнуцца І

вярта́ць гл. вярнyць

вяртлю́г м.

1. анат. Róllhügel m -s,;

2. тэх., вайск. Dréhzapfen m -s; Wírbel m -s, -

вяртля́вы разм. zápp(e)lig, bewéglich, únruhig

вярту́шка ж. разм.

1. (дзверы) Dréhtür f -, -en;

2. (цацка) Spíelzeug, das sісh dreht; Mühle f -, -n, Wíndrad n -(e)s, -räder

вярхі́ мн. разм. die óberen Schíchten, Óberschichten pl (у грамадстве); die Spítzen der Regíerung (ва ўрадзе);

нара́да ў вярха́х Gípfelkonferenz f -, -en;

сустрэ́ча ў вярха́х Gípfeltreffen n -s -;

2. муз. die hóhen Töne, das óbere Regíster;

◊

нахапа́цца вярхо́ў разм. etw. óberflächlich érlernen [erfássen]

вярхо́м гл. вepxaм