Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
аеёікноруыэюя.’

вязь ж. (у пісьма) Zíerschrift f -, -en

вя́ласць ж. Schláffheit f -, Wélkheit f - (у цягліцах і г. д.); Trägheit f -, Lässigkeit f - (пра чалавека)

Вяле́йка ж. гл. Вілейка

вя́ленне н. Dörren n -s

Вялі́ж і

вялі́зны ríesig, Ríesen ; gewáltig, kolossál;

вялі́зны по́спех Ríesenerfolg m -(e)s, -e; Bómbenerfolg m (разм..)

Вялікабрыта́нія ж. Gróßbritanni¦en n -s;

вялікадзяржа́ўны Gróßmacht ;

вялікадзяржа́ўны шавіні́зм Gróßmacht chauvinísmus [-ʃovi-] m -

Вялі́кадня во́страў м. Ósterinsel f -

Вялі́кае Кня́ства Літо́ўскае, Вялі́кае Кня́ства Літо́ўскае, Ру́скае і Жамо́йцкае н. гіст. das Gróßfürstentum (-s) Lítauen, Rus’ und Samogíti¦en