Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

вэ́ндзіць (кумпяк, рыбу і г. д.) räuchern vt

вэ́рхал м. разм. Durcheinánder n -s, Únordnung f -, Wírrwarr m -s, Tohuwabóhu n - і -s

Вю́рцбург м. Wǘrzburg n -s

вядзе́нне н. Führung f -; Léitung f -;

вядзе́нне пасе́джання Léitung der Sítzung;

вядзе́нне спраў Geschä́ftsführung f -;

вядзе́нне бухга́лтарскіх кніг Búchführung f;

адхілі́ць ад вядзе́ння спраў von der Léitung entbínden*;

2. спарт.:

вядзе́нне мяча́ Bállführung f -

вядзе́рца н. Éimerchen n -s, -; kléiner Éimer

вядзёрны

1. Éimer ;

2. (ёмістасцю з адно вядро) éinen Éimer fássend

вядзьма́к м., вядзьма́р м. міфал. Záuberer m -s, -, Héxenmeister m -s, -; Schwárzkünstler m -s, -

вядзьма́рка міфал. ж. Záuberin f -, -nen, Héxe f -, -n; Níxe f -, -n (русалка)

вядзьма́рскі міфал. Héxen-; Záuber-; záuberisch

вядзьма́рства н. Zauberéi f -, -en, Hexeréi f -, -en; die schwárze Kunst