Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а е ё і к н о р у ы э ю я .’

вальцава́ць тэх. wálzen vt

вальцо́ўка ж. тэх.

1. (працэс) Wálzen n -s;

2. (машына) Wálzmaschine f -, -n

вальцо́ўшчык Wálzwerker m -s, -

Вальядалі́д м. Valladolid [vɑljɑdo´lit] n -s

валэ́ндацца

1. (доўга важдацца) trödeln vi, etw. lángsam [mühselig] tun*;

2. (бадзяцца) herúmschlendern vi, sich herúmtreiben*; schléndern vi (h, s)

валюнтары́зм м. Voluntarísmus [vo-] m -

валюнтары́ст м. Voluntaríst [vo-] m -en, -en

валю́та ж. эк., фін. Währung f -, -en, Valúta [vɑ-] f -, -ten; Devisen [´vi:-] pl (плаце́жныя сродкі ў замежнай валюце);

свабо́дна канверсо́ўная валю́та frei konvertíerbare [-vɛr-] Währung;

неканверсо́ўная валю́та nicht konventíerbare Währung;

блакава́ная валю́та blockíerte Währung;

валю́та, яка́я па́дае Fállwährung f;

валю́та здзе́лкі Vertrágswährung f;

валю́та плацяжо́ў Währung der Záhlung;

дэвальвава́ць валю́ту Währung devalvieren [-val´vi:-];

канверсава́ць валю́ту Währung konvertíeren [-vɛr-]

валю́тны фін. Währungs-; Valúta- [vɑ-];

валю́тны курс Währungskurs m -es, -e, Valútakurs m;

Міжнаро́дны валю́тны фонд Internationáler Währungsfonds [-fõ:] m - [-fõ:s] (скар. IWF)

валю́шнік м. тэкст. Wálker m -s, -