Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвклопртуфхыэю.
абгжзіклмнопрстўфхч

тэлекірава́нне н Férnsteuerung f -, -n, Férnlenkung f -, -en, Férnbedienung f -

тэ́лекс м Télex m, n -, -e;

праз тэ́лекс über [durch] Télex

тэлепа́тыя ж Telepathíe f -

тэлеперада́ча ж Férnsehsendung f -, -en;

глядзе́ць тэлеперада́чу férnsehen* аддз vi

тэлеско́п м Teleskóp n -(e)s, -e

тэлесту́дыя ж Férnsehstudio n -s, -s

тэлета́йп м Férnschreiber m -s, -, Férndrucker m -s, -

тэлефанава́ць telefoníeren vi, ánrufen* vt; ánklingeln vt разм

тэлефанагра́ма ж férnmündliche Mítteilung, telefónische Náchricht, Férnspruch m -(e)s, -sprüche, Telefonát n -(e)s, -e

тэлефанізава́ць Ánschluss an das Telefónnetz hérstellen; Telefón légen