Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

грува́сціцца sich türmen

грува́сціць áufhäufen vt, áuftürmen vt, áufschichten vt

груга́н м. Rábe m -n, -n;

◊

куды́ груга́н касце́й не занясе́ wo sich Fuchs und Háse gúte Nacht ságen

груганнё н. зборн.

1. Rábenschwarm m -(e)s, -schwärme; Krähenschwarm m;

2. перан. разм. Áasfresser pl, Áasgeier pl

груд м.

1. Hügel m -s, -, Erhébung f -, -en;

2. áusgetrocknete Wíese

гру́да ж. (глыба) Brócken m -, -, Klúmpen m -s, - (камення, металу); Schólle f -, -n, Érdscholle f, Érdklumpen m -s, - (зямлі); Éisscholle f, Éisklumpen m (лёду)

груда́сты vóllbrüstig; vóllbusig (пра жанчыну)

гру́дзі мн.

1. Brust f -, Brüste;

прыці́снуць каго-н да сваі́х грудзе́й j-n ans Herz drücken;

дыхну́ць на по́ўныя гру́дзі tief dúrchatmen;

2. (жаночыя) Brust f -, Brüste, Búsen m -s, -;

кармі́ць дзіця́ грудзьмі́ das Kind stíllen;

адву́чваць дзіця́ ад грудзе́й ein Kind entwöhnen

грудзі́на ж. анат. Brústbein n -(e)s, -e

грудзі́нка ж. Brúststück n -(e)s, Ríppchen pl