Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а е ё і к н о р у ы э ю я .’

вы́тлумачыць erklären vt; erläutern vt; áuslegen vt

выто́к м.

1. Quélle f -, -n; Áusgangspunkt m -(e)s, -e;

2. перан. выто́кі Quéllen pl; Ánfánge pl;

выто́кі но́вага жыцця́ die Ánfänge [der Úrsprung] éines néuen Lébens

вы́травіць

1. (вывесці хімічным спосабам) (áus)beizen vt, (wég)ätzen vt; entférnen vt; heráusmachen vt (плямы і г. д.);

2. хім. ätzen vt, ábätzen vt, béizen vt, radíeren vt;

3. перан. (знішчыць) áusrotten vt; vertílgen vt (мышэй, пацукоў і пад.)

вы́трапаць

1. (лён, каноплі) bréchen* vt, schwíngen* vt;

2. (вытрасці) áusstauben vt

вытраса́ць, вы́трасці, вытрэ́сваць

1. (высыпаць) áusschütten vt, verschütten vt;

2. (ачысціць ад пылу) ábstauben vt

вытраўля́ць гл. вытрaвіць

вы́трусіць разм. гл. вытрacaць

вы́трускі мн. Réste pl

вы́труціць, вытру́чваць гл. вытрaвіць 3

вы́трыбушыць разм. áusnehmen* vt; áusweiden vt