Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
аеёікноруыэюя.’

высокашано́ўны hóchverehrt; sehr geéhrt

высокаэфекты́ўны hóchwirksam, hócheffektiv, Hóchleistungs-

высо́кі hoch; groß, groß gewáchsen (пра рост); перан erháben;

высо́кае напру́жанне эл Hóchspannung f -;

высо́кія цэ́ны sehr hóhe Préise; gepféfferte Préise (разм);

ён высо́кага ро́сту er ist groß [hoch gewáchsen];

◊ Высо́кія Дагаво́рныя Бакі́ дып die Hóhen Vertrágschließenden Séiten;

высо́ка ацэ́ньваць hoch schätzen vt

высо́ўвацца гл высyнyцца

высо́ўваць гл высyнyць

высо́ўны áufschiebbar, heráusziehbar;

высо́ўныя драбі́ны Áusziehleiter f -, -n, áusziehbare Léiter

высо́чванне н Fáhndung f -, -en

высо́чваць гл высaчыць

вы́спа ж Ínsel f -, -n; Wérder m -s, - (на рацэ)

вы́спаведацца

1. рэл béichten vi, zur Béichte gehen*;

2. разм (прызнацца, пакаяццаў чым-н) éine Béichte áblegen, béichten vt; sich (j-m) mítteilen, sein Herz áusschütten