Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

грузападыма́льнасць ж.

1. (вагона і пад.) Ládekapazität f -, Ládefähigkeit f -, Belástbarkeit f -;

2. (пад’ёмнага механізма) Hébekraft f -

грузападыма́льнік м. тэх. Lástenaufzug m -(e)s, -züge

грузападыма́льны Hébe-;

грузападыма́льны кран Kran m -(e)s, -e і Kräne, Hébekran m

грузапато́к м. камерц. Güterstrom m -(e)s, -ströme

грузапераво́зкі мн. камерц. Lástentransport m -(e)s, Gütertransport m -(e)s, Güterverkehr m -s

грузаўлада́льнік м. камерц. Gúteigentümer m -s, -; Fráchteigentümer m -s, -

грузд м. бат. (грыб) Mílchling m -(e)s, -e

грузі́ла н. Sénkblei n -(e)s, -e; Ángelblei n (рыбалоўнае)

грузі́н м. Geórgi¦er m -s, -

грузі́нскі geórgisch, grusínisch;

грузі́нская мо́ва die geórgische Spráche, das Geórgische (sub)