Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а д е ё з і л н о р с т у ч ы э ю я

г д ж з й к л н р с т ш

бензазапра́вачны Zapf-; Tank-;

бензазапра́вачныая ста́нцыя Tánkstelle f -, -n

бензазапра́ўка ж Tánksäule f -, -n; Tánkstelle f -, -n

бензазапра́ўшчык м Tánkwagen m -s, -

бензакало́нка ж Tánkstelle f -, -n; Zápfsäule f -, -n

бензі́н м хім Benzín n -s, -e, Kráftstoff m -(e)s, -e; разм Sprit m -(e)s, -e;

аўтамабі́льны бензі́н Motórenbenzin n;

авіяцы́йны бензі́н Flúgbenzin n

Бені́н м Benín n -s

Беняко́ні мн Bieniakóni i Benjakóni n -s

бе́раг м

1. Úfer n -s, -; Küste f -, -n, Strand m -es, Strände (марск);

2. (суша) Land n -(e)s;

вы́садзіцца на бе́раг an Land géhen*;

выхо́дзіць з бе́раго́ў (пра раку і г. д.) áusufern vi (s);

3. (край тканіны) Kánte f -, -n;

4. (верхні край пасудзіны) Rand m -(e)s, Ränder

берагавы́ Úfer-; Land-; Küsten-; Strand- (пры моры);

берагавы́ ве́цер Küstenwind m -(e)s, -е;

берагава́я ахо́ва Küstenschutz m -es;

берагава́я артыле́рыя вайск Küstenartillerie f -, -ri¦en;

берагава́я паласа́ Küstenstrich m -(e)s (каля мора);

берагавыя ска́лы Küstenklippen pl

берагчы́

1. (сцерагчы, пільнаваць) hüten vt; bewáchen vt;

2. (захоўваць) (áuf)bewáhren vt; verwáhren vt, áufheben* vt; spáren vt (назапашваць, збіраць);

берагчы́ таямні́цу das Gehéimnis wahren;

3. (засцерагаць) schónen vt, bewáhren vt (ад чаго-н vor D);

берагчы́ свае сі́лы séine Kräfte schónen