Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а е ё і к н о р у ы э ю я .’

выслу́жвацца, вы́служыцца (перад кім-н.) sich bei (D) éinschmeicheln; sich bei (D) lieb Kind máchen

вы́служыць ábdienen vt;

вы́служыць два́ццаць гадо́ў zwánzig Jáhre ábdienen;

вы́служыць пе́нсію pensíonsberechtigt [pã-] sein

вы́слухаць

1. ánhören vt (каго-н, што-н.); entgégennehmen* vt (прамову, паведамленне);

2. мед. ábhorchen vt, áuskultíeren vt

вы́смаглы áusgetrocknet, vertrócknet, áusgedorrt

вы́смагнуць vertrócknen vi (s), áustrocknen vi (s), áusdorren vi (s)

вы́смажыцца dúrchgebraten sein

вы́смажыць dúrchbraten* vt

вы́смактаць áussaugen* vt;

◊

вы́смактаць з па́льца што-н. sich (D) etw. aus den Fíngern sáugen* ;

вы́смактаць усе́ со́кі з каго-н. j-n áussaugen* ; j-m álle Säfte áuspressen

вы́смаліць^I téeren vt

вы́смаліць^II, высма́льваць (выпаліць) verbrénnen* vt, áusbrennen* vt;

со́нца вы́смаліла пасе́вы die Sónne hat die Sáaten verbránnt