Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

вы́скварыць schmlzen vt, uslassen* vt

выскраба́ць, вы́скрабці bkratzen vt; bschaben vt, usschaben vt (скрабалкай)

вы́скрабкі мн разм das Zusmmengekratzte (sub), das Zusmmengeschabte (sub); zusmmengekratzte Spisereste aus Töpfen

выскуба́ць, выску́бваць, вы́скубці usrupfen vt (пер’е); uszupfen vt (траву, валасы)

вы́слабаніць lsmachen аддз vt, fri mchen, befrien vt (вызваліць)

вы́славіцца berühmt wrden, sich (D) inen Nmen mchen

вы́сланыI bgeschickt, bgesandt; usgewiesen (сасланы)

вы́сланыII у знач наз м usgewiesene (sub) m -n, -n, Verbnnte (sub) m -n, -n

вы́слаць

1. (адправіць) bschicken vt, bsenden* vt; vorussenden* vt, vrschicken vt (загадзя);

2. (адміністрацыйна выдаліць) usweisen* vt; verschcken vt, verbnnen vt

вы́слізгаць glatt [gltschig, gltsch(e)rig] mchen