Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

адпрацава́ны

1. (дзень і пад.) ábgearbeitet;

адпрацава́ныя гадзі́ны ábgeleistete Stúnden;

2. тэх. verbráucht;

адпрацава́ныя га́зы Ábgase pl

адпрацава́ць, адпрацо́ўваць

1. (адрабіць) ábarbeiten vt;

2. (нейкі час) ábarbeiten vt, dúrcharbeiten vt, ábleisten vt;

адпрацава́ць зме́ну séine Schicht ábarbeiten;

3. (грунтоўна прапрацаваць) (gründlich) dúrcharbeiten vt;

4. (скончыць працаваць) die Árbeit beénden

адпро́швацца гл. адпрасіцца

адпрэ́гчы áusspannen vt, ábspannen vt

адпрэ́жаны áusgespannt, ábgespannt

адпу́джваць, адпу́дзіць verschéuchen vt, ábschrecken vt, zurückschrecken vt

адпуска́ць гл. адпусціць

адпускні́к м. Beúrlaubte (sub) m -n, -n; Úrlauber m -s, -

адпускны́

1. Úrlaubs-; Beúrlaubungs-;

адпускныя мн. (зарплата за водпуск) Úrlaubsgeld n -(e)s;

2. эк. адпускна́я цана́ Ábgabepreis m -es, -e, Verkáufspreis m -(e)s, -e

адпусці́цца lócker wérden