Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

аднаста́йны éinförmig; éintönig, monotón

аднаство́ркавы éinflüg(e)lig

аднатава́ць (запісаць) etw. áufschreiben*; (sich (D)) etw. notíeren; Notízen máchen

аднато́мны éinbändig

аднаўле́нне н. Ernéuerung f -; Áuffrischung f -; Wiederhérstellung f - (адбудаванне)

аднаўле́нчы Wiederhérstellungs-; Wíederaufbau-; Renovie rungs- [-´vi:-];

аднаўле́нчы перы́яд Wiederhérstellungsperiode f -

аднаўля́ць гл. аднавіць

адначасо́ва, аднача́сна прысл. gléichzeitig; zu gléicher Zeit

адначасо́васць ж. Gléichzeitigkeit

адначасо́вы, аднача́сны gléichzeitig; synchron [-´kro:n]; simultán;

адначасо́вая гульня́ шахм. Simultánspiel n -s, -e