Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

вы́правіцьII (падрыхтаваць, сабраць у дарогу) usrüsten vt, usstatten vt;

вы́правіць экспеды́цыю ine Expeditin usrüsten

выпрага́ць, вы́прагчы usspannen vt

выпраме́ньванне н. фіз. Strhlung f -, -en, usstrahlung f -, -en, Ra diatin f -, -en, Strhlen n -s, usströmung f -, -en;

выпраме́ньванне Зямлі́ r dstrahlung f;

касмі́чнае выпраме́ньванне ksmische Strhlung;

я́дзернае выпраме́ньванне Krnstrahlung f;

вы́кліканы выпраме́ньваннем strhleninduziert, durch Strhlung hervrgerufen

выпраме́ньвацца usstrahlen vi (s); usgestrahlt wrden

выпраме́ньваць (us)strhlen vt, bstrahlen vt; Strhlen ussenden

вы́праміць, выпрамля́ць gerde mchen vt; gerde begen* vt;

вы́праміць ток эл. den Strom glichrichten

выпрамля́льнік м. эл. Glichrichter m -s, -;

сілавы́ выпрамля́льнік Ntzgleichrichter m

вы́прасаваць bügeln vt, plätten vt

вы́прасіцца, вы́прасіць erflhen vt, erbtten* vt; durch Btten bekmmen*

вы́прастаны gerde gebgen, auseinnder gefltet, usgeglättet; гл. выпрастацца, выпрастаць