Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

зіхатлі́вы blítzend, fúnkelnd, léuchtend, sprühend

зіхо́ткі glänzend, stráhlend, léuchtend; перан. fréudestrahlend, glückstrahlend

зіхце́нне, зіхаце́нне н. Blítzen n -s, Fúnkeln n -s, Glítzern n -s

зіхце́ць, зіхаце́ць

1. (блішчэць) fúnkeln vi, blítzen vi, glítzern vi;

яго́ во́чы зіхця́ць séine Áugen léuchten [fúnkeln];

2. (пералівацца) schíllern vi; reflektíeren vt

злабадзённасць ж. Aktualität f -, -en

злабадзённы aktuéll, brénnend

злава́цца sich ärgern (на каго-н., што-н. über A), böse [wütend] sein (D, auf A, mit D); zürnen vi (D) (высок.)

злава́ць ärgern vt, böse [wütend] máchen, erzürnen vt, erbósen vt

злаве́сна прысл.;

злаве́сны únheilvoll, únheilverkündend