Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

зжо́ўкнуць gelb wérden, vergílben vi (s)

зжыва́цца разм. sich éinleben (з кім-н. mit D, з чым-н. in A); sich éingewöhnen (з чым-н. in A); sich gewöhnen (з чым-н. an A)

зжыва́ць, зжыць

1. (загубіць) j-n únter die Érde bríngen*; j-n ins Jénseits befördern;

◊

зжыва́ць сябе́ sich überlében, verálten vi;

2. (пазбавіцца ад чаго-н.) beséitigen vt, überwínden* vt

зжэ́рці груб.. áuffressen* vt, verschlíngen* vt

зза́ду

1. прысл. hínten; von hínten;

2. прыназ. hínter (на пыт. «дзe?» – D, на пыт. «кyды?» – A);

ён ішоў зза́ду за во́зам er ging hínter dem Wágen

ззя́нне н. Glanz m -es; Stráhlen n -s; Léuchten n -s;

паўно́чнае ззя́нне Nórdlicht n -(e)s, Polárlicht n

ззяць léuchten vi; glänzen vi; stráhlen vi;

ззяць ад ра́дасці vor Fréude stráhlen

зігза́г м. Zíckzack m -(e)s, -e; Zíckzacklini¦e f -, -n;

зігза́гам im Zíckzack

зіма́ ж. Wínter m -s, -;

сне́жная зіма́ schnéereicher Wínter;

у пача́тку зімы́ zu Wínterbeginn;

пача́так зімы́ Wínter(s)anfang m -(e)s;

кане́ц зімы́ Énde des Wínters;

зім MSG3 im Wínter, wínters

зімава́ць überwíntern vt