Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

засу́джваць, засудзі́ць разм. áburteilen vt, verúrteilen vt

засумава́ць Séhnsucht bekómmen*; tráurig wérden;

засумава́ць па радзі́ме Héimweh bekómmen*

засу́нуць разм. (hinéin)stécken vt, éinstecken vt

за́суха ж. Dürre f -, -n, Tróckenheit f -; Tróckenperiode f -;

барацьба́ з за́сухай Dǘrrebekämpfung f -

засухаўсто́йлівы с.-г. dǘrrebeständig, dürrefest;

засухаўсто́йлівыя раслі́ны dürrefeste Pflánzen

засу́шванне н. Éintrocknen n -s; Vertrócknung f -

засу́шваць, засушы́ць éintrocknen lássen*; trócken máchen

за́сцежка ж. Verschlúss m -es, -schlüsse; Schlíeße f -, -n (на старажытных кнігах); Spánge f -, -n (спражка);

за́сцежка спе́раду Vórderschluss m;

за́сцежка зза́ду Rückenschluss m

засцерага́льнік м. спец., вайск. Schútzvorrichtung f -, -en;

электры́чны засцерага́льнік eléktrische Sícherung

засцерага́льны Schutz-, Sícherheits-; Verhütungs-, Vórbeugungs-; präventív;

засцерага́льныя за́хады Schútzmaßnahmen pl;

засцерага́льны кла́пан тэх. Sícherheitsventil [-vɛn-] n -s, -e