Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авгдеёілмнопрсушыю.
аоуыэ

кро́квенны буд Dáchsparren-, Dáchstuhl-

кро́кус м бат Krókus m -, - pl тс -se

кроль м спарт Kráulschwimmen n -s, Kráulen n -s;

пла́ваць кролем kráulen vi

кро́на​I ж (манета) Króne f -, -n

кро́на​II ж (дрэва) Báumkrone f -, -n, Króne f

кроп м бат Dill m -(e)s, -e

кро́павы Dill-

кро́пелька ж

1. Trópfen m -s, -;

кро́пелька расы́ Táutropfen m;

2. (трошкі, ледзь-ледзь) ein klein wénig, verschwíndend wénig;

укла́сці кро́пельку сваёй пра́цы sein Teil Árbeit béisteuern;

ма́йце кро́пельку цярпе́ння háben Sie ein wénig Gedúld;

◊ ні кро́пелькі kein Deut, nicht im Geríngsten; nicht die Spur;

усё да (апо́шняй) кро́пелькі álles, ganz, réstlos

кро́пельніца ж мед Trópfínfusion f -, -en; тэх Trópfdüse f -, -n;

пля́шачка з кро́пельніцай Trópfflasche f -, -n

кро́пельны спец trópfbar, Trópf(en)-