Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

задымі́ць verräuchern vt, verquálmen vt

зады́млены verquálmt

зады́ханы áußer Átem; schwer átmend

задыха́цца (цяжка дыхаць) erstícken vi (s), áußer Átem sein [kommen*, geráten*]; kéuchen vi;

задыха́цца ад зло́сці vor Zorn [Wut] kéuchen [(fast) erstícken]

задыхну́цца erstícken vi (s)

зады́шка ж. Átemnot f -, -nöte, Kúrzatmigkeit f -; Átembeschwerden pl;

хварэ́ць на зады́шку an Átembeschwerden [an Átemnot] léiden*, kúrzatmig sein

задыя́к м. астр. Tíerkreis m -(e)s, -e, Zodíakus m -;

зна́кі задыя́ка Stérnzeichen pl, Tíerkreiszeichen pl, die Zéichen des Tíerkreises

за́едзь ж. зборн. (насякомыя – авадні, мошкі і інш.) Mücken pl, Stéchmücken pl, Schnáken pl, Inséktenplage f -

зае́зд м. Lauf m -(e)s, Läufe, Tour [tu:r] f -, -en (конны спорт); Rúnde f -, -n (парусны спорт); Rénnen n -s (веласпорт, веславанне на байдарках)

заеката́ць разм. ánfangen* zu schréien [zu stöhnen] (vor Schmerzen)