Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

жытло́ н. Wóhnung f -, -en, Beháusung f -, -en;

по́шукі жытла́ Wóhnungssuche f -;

жытло́м забяспе́чваюцца (у аб’явах) Únterkunft ist vorhánden

жытнёвы Róggen-;

жытнёвая ні́ва Róggenschlag m -(e)s

жы́тні Róggen-;

жы́тні хлеб Róggenbrot n -es

жы́тніца ж. (свіран і перан.) Kórnkammer f -, -n

Жыто́мір м. Schytómir n -s

жыўле́нне н. біял. Ernährung f -

жы́ўнасць ж. Tíere pl, Fédervieh n -s

жыўцо́м прысл. bei lebéndigem Léibe, lebéndig

жы́ўчык м.

1. (пра чалавека) разм. lébhafter Mensch, Quécksilber n -s;

2. біял. Sámentierchen n -s, -

жыха́р м.

1. (насельнік) Éinwohner m -s, -, Bewóhner m -s, -; Ánwohner m -s, - (вуліцы);

гарадскі́ жыха́р Städter m -s, -, Stádtbewohner m;

карэ́нны жыха́р Úreinwohner m;

мясцо́вы жыха́р Éinheimische (sub) m -n, -n;

2. (які жыве ў кватэры) Bewóhner m -s, -; Míeter m -s, -