Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

вы́ветрыць trcken wrden

вы́вешаны usgehängt (аб’ява); ufgehängt (бялізна); bgewogen (правераная вага)

вы́віх м. Verrnkung f -, -en; мед. Luxatin f -, -en;

вы́віх бядра́ Hüftgelenkverrenkung f -, -en;

вы́віх суста́ва Gelnkluxation f -, -en

вы́віхнуць verrnken vt, usrenken vt; мед. luxeren vt;

вы́віхнуць нагу́ sich (D) den Fuß verrnken

выво́дзіць гл. вывeсці

выво́зіць

1. hinusfahren* vt; usfahren* vt;

2. (экспартаваць) usführen vt, exporteren vt

выво́рваць uspflügen vi, vt, usackern vt

выву́джваць

1. ngeln vt, herusangeln vt;

2. перан. разм. herusziehen* vt

вы́вудзіць

1. ngeln vt, herusangeln vt;

2. разм. (грошы і г. д.) bluchsen vt, bschwatzen vt

вы́вучаны erlrnt; usgebildet; (даследаваны) unterscht; erfrscht