Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а е ё і к н о р у ы э ю я .’

выбра́нне н Wahl f -, -en;

даць зго́ду на выбра́нне die Wahl ánnehmen*

выбра́ннік м Áuserwählte (sub) m -n, -n;

выбра́ннікі наро́да die Áuserwählten des Vólkes

вы́браны

1. gewählt;

быць вы́браным gewählt sein;

2. (адабраны) áusgewählt;

вы́браныыя тво́ры áusgewählte Schríften;

3. (лепшы) áusgelesen, áuserwählt

вы́брацца гл выбірацца

вы́браць гл выбірaць

вы́брукаваць pflástern vt (камянямі)

вы́брык м, вы́брыкі мн Áusfall m -(e)s, -fálle, Áusschreitung f -, -en; Streich m -(e)s, -e, Únŕug m -(e)s

вы́брысці (выйсці з, на) sich heráusfinden*; sich (mit Mühe) heráusarbeiten;

вы́брысці на даро́гу éndlich [nach lángem Súchen] den Weg fínden*

вы́брыцца разм sich rasíeren

вы́бух м

1. Explosión f -, -en, Detonatión f -, -en;

вы́бух вулка́на Áusbruch éines Vulkáns [vʊl-];

я́дзерны вы́бух Atómwaffenexplosion f;

2. (узрыванне) Spréngung f -, -en;

вы́бух сме́ху Láchsalve [-və] f -, -n;

вы́бух гне́ву Zórnesausbruch m -(e)s, -brüche