Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ву́хаII н. (у кубку, збанку і г. д.) Hnkel m -s, -

ву́хкаць (пра моцны гук) krchen vi

вучані́ца ж. Schülerin f -, -nen

ву́чаны usgebildet

ву́чань м. (у школе) Schüler m -s, -;

до́бры ву́чань ein gter Schüler;

пе́ршы ву́чань Klssenerste (sub) m -n, -n

2. (на прадпрыемстве) Lhrling m -s, -e;

ву́чань устано́вы прафесі́йнага навуча́ння Berfsschüler m;

3. (паслядоўнік) Schüler m; nhänger m -s, -

вучнёўскі

1. (пра школьніка) Schul ; Lhrlings-, Lehr (на прадпрыемстве);

2. (несамастойны) schülerhaft, nfänger-

вучо́ба ж. Lrnen n -s, -; Stdium n -s, -di¦en; Lhre f -, -n (вытворчая); usbildungf -, -en; Schlung f -, -en;

спыні́ць вучо́бу das Stdium ufgeben*;

за вучо́бай beim Lrnen, beim Stdium;

тава́рыш па вучо́бе Stdi¦enfreund m -(e) s, -e, Stdi¦enkollege m -n, -n, Std¦enkamerad m -en, -en

вучо́насць ж. Gelhrsamkeit f -

вучо́ны

1. (пра чалавека) gelhrt;

2. (у адносінах да навукі) gelhrt, wssenschaftlich;

вучо́нае грама́дства wssenschaftliche Gesllschaft;

вучо́ная ступе́нь akadmischer Grad;

вучо́нае зва́нне Professrentitel m -s, -;

3. (дрэсіраваны) bgerichtet, dressert;

4. у знач. наз. м. Gelhrte (sub) m -n, -n, Wssenschaftler m -s, -;

сусве́тны вучо́ны ein Gelhrter von Wltruhm

вучы́лішча н. гл. вучэльня