Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

абвадня́льны Bewässerungs-;

абвадня́льная сістэ́ма Bewässerungssystem n -s, -e

абвадня́ць (be)wässern vt; beríeseln vt

абва́жванне н. Fаlschwiegen n -s

абва́жваць, абва́жыць (betrügerisch) zu knapp wíegen*, beim Wíegen betrügen*

абва́л м. Éinsturz m -es, -stürze; Érdrutsch m -(e)s, -e, Bérgsturz m (у гарах);

сне́жны абва́л Lawíne f -, -n

абвалава́ць спец. umwállen vt

абвалачы́ verhüllen vt, éinhüllen vt, umhǘllen vt; bewölken vt (пра неба)

абвалі́цца

1. (адваліцца) ábfallen* vi (s), ábbröckeln vi (s);

тынк абвалі́ўся der Verpútz ist ábgebröckelt;

2. (разбурыцца) zusámmenfallen* vi (s), éinstürzen vi (s)

абвалі́ць úmwerfen* vt; úmstoßen* vt, úmstürzen vt

абва́львацца гл. абваліцца