Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

welcome1 [ˈwelkəm] n. прывіта́нне, прыём;

give a warm welcome цёпла прывіта́ць, прыня́ць;

outstay/overstay one’s welcome злоўжыва́ць гасці́ннасцю

welcome2 [ˈwelkəm] adj.

1. прые́мны; жада́ны;

a welcome guest дарагі́ госць;

make smb. welcome гасці́нна прыня́ць каго́-н.;

He is always welcome in our house. Мы заўжды рады яго прыняць.

2. (to) які́ мае дазво́л зрабі́ць (што-н.);

You are welcome to (use) my car. Ты можаш паездзіць на маёй машыне.

you’re welcome калі́ ла́ска (адказ на падзяку)

welcome3 [ˈwelkəm] v.

1. сардэ́чна віта́ць, гасці́нна прыма́ць

2. ухваля́ць;

welcome a suggestion віта́ць прапано́ву

welcome4 [ˈwelkəm] interj. : Welcome home! Калі́ ла́ска! З вярта́ннем!

welcoming [ˈwelkəmɪŋ] adj. прывіта́льны;

a welcoming speech прывіта́льная прамо́ва

weld [weld] v. tech.

1. спа́йваць; спа́йвацца

2. зва́рваць; зва́рвацца

3. аб’ядно́ўваць;

weld a nation з’ядна́ць краі́ну

welder [ˈweldə] n. tech. зва́ршчык; спа́йшчык

welfare [ˈwelfeə] n.

1. дабрабы́т; даста́так;

for the welfare of the people для дабрабы́ту наро́да

2. дапамо́га; дабрачы́ннасць;

public welfare сацыя́льнае забеспячэ́нне;

live on welfare жыць на дапамо́гу

welfare officer [ˈwelfeəˌɒfɪsə] n. рабо́тнік па пыта́ннях сацыя́льнай дапамо́гі (ва ўстанове, на заводзе і да т.п.)

well1 [wel] n.

1. сту́дня, кало́дзеж;

dig/sink a well капа́ць сту́дню, кало́дзеж

2. крыні́ца;

a well of information крыні́ца інфарма́цыі