Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

pocket1 [ˈpɒkɪt] n.

1. кішэ́нь;

Joseph always stands with his hands in his pockets. Джозеф заўсёды стаіць, трымаючы рукі ў кішэнях.

2. кішэ́нька (для карт, табліц, фотаздымкаў і да т.п.)

3. гро́шы, сро́дкі

4. упа́дзіна, я́мка

5. раён, зо́на

6. лу́за білья́рда

be in smb.’s pocket быць у рука́х у каго́-н.;

be/live in each other’s pockets BrE вадо́й не разалье́ш;

in pocket быць у вы́йгрышы;

out of pocket цярпе́ць стра́ту;

have smb. in one’s pocket трыма́ць каго́-н. у рука́х

pocket2 [ˈpɒkɪt] adj. кішэ́нны; партаты́ўны; мініяцю́рны

pocket3 [ˈpɒkɪt] v.

1. кла́сці (што-н.) у кішэ́ню

2. прысво́йваць

3. зарабі́ць, атрыма́ць прыбы́так; вы́йграць гро́шы

pocketful [ˈpɒkɪtfʊl] n. по́ўная кішэ́ня (чаго-н.)

pocket-book [ˈpɒkɪtbʊk] n.

1. запісна́я кні́жка

2. AmE бума́жнік

pocket-size(d) [ˈpɒkɪtsaɪz(d)] adj. невялі́кага па ме́ру; кішэ́ннага фарма́ту

pocket knife [ˈpɒkɪtnaɪf] n. сцізо́рык

pocket money [ˈpɒkɪtmʌni] n. кішэ́нныя гро́шы

pockmark1 [ˈpɒkmɑ:k] n. во́спіна, я́мачка (пасля воспы)

pockmark2 [ˈpɒkmɑ:k] v.

1. пакіда́ць сляды́е́ткі

2. зняве́чваць, няве́чыць; псава́ць