Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

programme1 [ˈprəʊgræm] n. BrE

1. план; прагра́ма (у розных знач.);

radio/TV programme ра́дыё-/тэлеперада́ча;

What’s on the programme today? Якая ў нас праграма на сёння?

programme2 [ˈprəʊgræm] v. BrE планава́ць; праграмава́ць

programmer [ˈprəʊgræmə] n. comput. праграмі́ст

progress1 [ˈprəʊgres] n.

1. рух напе́рад, прагрэ́с, развіццё

2. по́спех; дасягне́нні;

make progress рабі́ць по́спехі;

economic/scientific/technical progress эканамі́чны/навуко́вы/тэхні́чны прагрэ́с;

He’s making progress. Ён робіць поспехі.

in progress у развіцці́, у працэ́се;

The exam is now in progress. Зараз ідзе экзамен.

progress2 [prəˈgres] v.

1. прагрэсі́раваць, развіва́цца

2. рабі́ць по́спехі

progressive [prəˈgresɪv] adj.

1. прагрэсі́ўны, перадавы́;

a progressive political party прагрэсі́ўная паліты́чная па́ртыя;

progressive ideas/schools/reforms перадавы́я ідэ́і/шко́лы/рэфо́рмы

2. які́ прагрэсіруе

prohibit [prəˈhɪbɪt] v. fml

1. забараня́ць;

prohibit smb. from doing smth. забараня́ць каму́-н. рабі́ць што-н.;

Smoking is strictly prohibited inside the factory. На фабрыцы курыць строга забаронена.

2. перашкаджа́ць

prohibition [ˌprəʊɪˈbɪʃn] n.

1. (against/on) забаро́на;

a prohibition against selling firearms забаро́на на про́даж агнястрэ́льнай збро́і

2. Prohibition сухі́ зако́н (у ЗША з 1920 па 1933 г.)

project1 [ˈprɒdʒekt] n. прае́кт, план; прагра́ма;

a long-term project to help the homeless доўгатэрміно́вая прагра́ма дапамо́гі бяздо́мным

project2 [prəˈdʒekt] v. праектава́ць, склада́ць план, прае́кт