Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

till1 [tɪl] n. скры́нка для гро́шай, ка́са

be caught with one’s hand in the till быць схо́пленым за руку́ на ме́сцы злачы́нства

till2 [tɪl] v. lit. ара́ць; абрабля́ць, працава́ць на зямлі́;

till a farm працава́ць на фе́рме

till3 [tɪl] prep. да;

till now да гэ́тага ча́су;

work till late at night працава́ць дапазна́;

He will not come till after dinner. Ён прыйдзе толькі пасля абеду.

till4 [tɪl] conj.

1. паку́ль (не);

Wait till the rain has stopped. Пачакай, пакуль не скончыцца дождж.

2. AmE без (пра час);

five minutes till three без пяці́ хвілі́н тры

tiller [ˈtɪlə] n.

1. земляро́б, фе́рмер

2. ру́мпель

3. AmE культыва́тар

tilt1 [tɪlt] n.

1. нахі́л;

be on/at a tilt нахіля́цца;

give smth. a tilt нахіля́ць што-н.

2. суты́чка;

have a tilt at smb. напада́ць на каго́-н.

at full tilt по́ўным хо́дам, з усяе́ мо́цы

tilt2 [tɪlt] v.

1. нахіля́ць; нахіля́цца; схіля́ць; схіля́цца;

tilt one’s head ускі́дваць галаву́

2. біць; бі́цца;

tilt at smb./smth. напада́ць, накі́двацца на каго́-н./што-н. з кры́тыкай

tilt at windmills змага́цца з ветраны́мі млына́мі, быць донкіхо́там

timber1 [ˈtɪmbə] n.

1. драўні́на; будаўні́чы лес; лесаматэрыя́л;

timber industry лясна́я прамысло́васць;

a timber mill тарта́к;

fell timber нарыхто́ўваць лес

2. брус; бэ́лька; бервяно́

3. pl.timbers лес на пні

timber2 [ˈtɪmbə] v. абшыва́ць дрэ́вам;

The door was timbered with oak. Дзверы былі абшыты дубовымі дошкамі.

timbre [ˈtæmbə] n. mus., ling. тэмбр