Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

opponent [əˈpəʊnənt] n. апане́нт; праці́ўнік; канкурэ́нт; праці́ўніца; канкурэ́нтка

opportune [ˈɒpətju:n] adj. fml

1. зру́чны, адпаве́дны, падыхо́дзячы;

an opportune moment зру́чны мо́мант

2. своечасо́вы;

an opportune remark слу́шная/тра́пная заўва́га, заўва́га дарэ́чы/да ме́сца

opportunism [ˌɒpəˈtju:nɪzəm] n. апартуні́зм; прыстасава́льніцтва;

political opportunism паліты́чны апартуні́зм

opportunity [ˌɒpəˈtju:nəti] n. (for, of) магчы́масць, зру́чны вы́падак;

equal opportunities ро́ўныя ша́нсы/магчы́масці;

at the earliest opportunity пры пе́ршай (жа) магчы́масці;

take the opportunity (of) выкарысто́ўваць вы́падак

oppose [əˈpəʊz] v. праці́віцца; супраціўля́цца; быць су́праць;

He opposed the decision. Ён не пагадзіўся з рашэннем;

I oppose the motion. Я супраць гэтай прапановы.

opposing [əˈpəʊzɪŋ] adj.

1. які́ процістаіць/супрацьстаі́ць;

a player from the opposing team ігро́к з кама́нды праці́ўніка

2. супрацьле́глы, проціле́глы (пра стаўленне, думкі, погляды, тэндэнцыі)

opposite1 [ˈɒpəzɪt] adj.

1. проціле́глы, адваро́тны;

in the opposite direction у проціле́глым напра́мку

2. які́ знаходзіцца насу́п раць;

Clouds of smoke belched out of the windows of the house directly opposite. Клубы дыму вырываліся з акон дома, што якраз насупраць.

your opposite number асо́ба, яка́я займа́е таку́ю ж паса́ду ў і́ншай устано́ве;

the opposite sex проціле́глы пол

opposite2 [ˈɒpəzɪt] adv. насу́праць (адзі́н аднаго́);

The man sitting opposite is a notary. Чалавек, што сядзіць насупраць, – натарыус.

opposite3 [ˈɒpəzɪt] prep. насу́праць; па другі́ бок;

the house opposite ours дом насу́праць на́шага

opposition [ˌɒpəˈzɪʃn] n.

1. процідзе́янне, супраціўле́нне;

meet with opposition сустрака́ць процідзе́янне/пярэ́чанні

2. the Oppo sition апазі́цыя (палітычная партыя);

the leader of the Opposition лі́дар апазі́цыі

3. ling. апазі́цыя