Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

tough-minded [ˌtʌfˈmaɪndɪd] adj. практы́чны, разва́жлівы, цвяро́зы

tour1 [tʊə] n.

1. пае́здка, падаро́жжа; экску́рсія;

a conducted/guided tour экску́рсія з гі́дам;

a package tour арганізава́ная турысты́чная пае́здка; групавы́ туры́зм;

a round-the-world tour кругасве́тнае падаро́жжа;

a sightseeing tour агля́д го́рада;

be on tour падаро́жнічаць, вандрава́ць;

go on/do/make a tour е́хаць на экску́рсію

2. турнэ́, гастро́лі (тэатральныя)

tour2 [tʊə] v.

1. е́хаць на экску́рсію, у турнэ́; падаро́жнічаць, вандрава́ць

2. гастралі́раваць

tourism [ˈtʊərɪzəm] n. туры́зм

tourist1 [ˈtʊərɪst] n. туры́ст

tourist2 [ˈtʊərɪst] adj. турысты́чны;

a tourist agency бюро́ падаро́жжаў;

a tourist camp турысты́чны ла́гер;

a tourist guide турысты́чны даве́днік;

a tourist cottage до́мік для туры́стаў (у гарах)

tourist class [ˈtʊərɪstˌklɑ:s] n. турысты́чны, другі́ клас (на самалёце, параходзе);

go by tourist class падаро́жнічаць другі́м кла́сам

tourist trailer [ˈtʊərɪstˌtreɪlə] n. трэ́йлер, дом-прычэ́п

tournament [ˈtʊənəmənt] n. турні́р;

a fencing tour nament спабо́рніцтва па фехтава́нні

tour de force [ˌtʊədəˈfɔ:s] n. франц. праяўле́нне спры́ту, вынахо́длівасці