Verbum

offer​² [ˈɒfə] v.

1. прапано́ўваць;

offer help прапано́ўваць дапамо́гу;

Jim was offered a lift to the station. Джыму прапанавалі падвезці яго да станцыі.

2. прапано́ўваць да ўва́гі; выка́зваць, ака́зваць;

offer an opinion выка́зваць ду́мку, меркава́нне;

offer an apology прасі́ць прабачэ́ння;

offer resistance ака́зваць супраціўле́нне;

offer (up) prayers to God узно́сіць малі́твы да Бо́га

♦

offer one’s hand fml праця́гваць/падава́ць руку́

offering [ˈɒfərɪŋ] n.

1. прапанава́нне

2. ахвярава́нне; ахвярапрынашэ́нне

offertory [ˈɒfətri] n.

1. eccl. прынясе́нне святы́х даро́ў (падчас хрысці янскага богаслужэння)

2. ахвярава́нні; гро́шы, сабра́ныя падча́с бога служэ́ння

offhand​¹ [ˌɒfˈhænd] adj. бесцырымо́нны;

in an offhand manner бесцырымо́нна

offhand​² [ˌɒfˈhænd] adv. без падрыхто́ўкі, экспро́мтам, адра́зу

office [ˈɒfɪs] n.

1. о́фіс, канто́ра, канцыля́рыя;

an editorial office рэда́кцыя;

an enquiry office бюро́ даве́дак;

a lost property office бюро́ знахо́дак;

in office hours у прыёмныя гадзі́ны, у гадзі́ны пра́цы ўстано́вы;

He’s gone to the office. Ён пайшоў на працу.

2. о́фіс, службо́вае памяшка́нне, кабіне́т;

a private office асабі́сты кабіне́т

3. міністэ́рства, ве́дамства; упраўле́нне, аддзе́л;

the Foreign Office Міністэ́рства заме́жных спраў;

the Home Office Міністэ́рства ўну́траных спраў

4. паса́да, слу́жба, пост;

a term of office тэ́рмін паўнамо́цтваў;

take office заня́ць паса́ду; прыхо́дзіць да ўла́ды;

hold office займа́ць пост/паса́ду;

leave office ісці́ ў адста́ўку

♦

through smb.’s good offices fml дзя́куючы чыйму́-н. пасрэ́дніцтву

officer [ˈɒfɪsə] n.

1. афіцэ́р;

a commanding officer камандзі́р

2. чыно́ўнік, службо́вая асо́ба, слу́жачы;

an administrative officer адміністраты́ўны слу́жачы;

officers of state дзяржа́ўныя слу́жачыя

3. паліцэ́йскі

office-holder [ˈɒfɪshəʊldə] n. чыно́ўнік, службо́вая асо́ба, дзяржа́ўны слу́жачы

office boy [ˈɒfɪsbɔɪ] n. dated рассы́льны, пасы́льны, кур’е́р

official​¹ [əˈfɪʃl] n. чыно́ўнік, службо́вая асо́ба, слу́жачы;

a bank official ба́нкаўскі слу́жачы;

municipal officials муніцыпа́льныя ўла́ды;

government officials дзяржа́ўныя слу́жачыя, ура́давыя чыно́ўнікі