Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

oilskin [ˈɔɪlskɪn] n.

1. непрамака́льная ткані́на;

an oilskin coat непрамака́льнае паліто́

2. pl. oilskins непрамака́льны касцю́м

oily [ˈɔɪli] adj.

1. тлу́сты, пакры́ты ма́слам, зашмальцава́ны;

an oily skin тлу́стая ску́ра

2. ма́слены, масляні́сты, але́істы;

an oily liquid масляні́стая ва́дкасць

3. derog. ліслі́вы, падлі́злівы, уго́длівы/даго́длівы, яле́йны;

an oily smile уго́длівая ўсме́шка

oil paint [ˈɔɪlpeɪnt] n. але́йная фа́рба

oil rig [ˈɔɪlrɪg] n. на́фтавая/бурава́я вы́шка

oil slick [ˈɔɪlslɪk] n. на́фтавая пля́ма, пле́ўка на́фты (на паверхні вады)

oil well [ˈɔɪlwel] n. на́фтавая свідраві́на

ointment [ˈɔɪntmənt] n. мазь;

an antiseptic ointment антысепты́чная мазь

a/the fly in the ointment ≅ лы́жка дзёгцю ў бо́чцы мёду; дро́бязь, здо́льная атру́ціць/сапсава́ць што-н. до́брае

OK1 [əʊˈkeɪ] n. infml адабрэ́нне; дазво́л, зго́да;

give/get the OK to do smth. дава́ць/атры́мліваць дазво́л зрабі́ць што-н.

OK2 [əʊˈkeɪ] adj. infml до́бры;

Everything is OK. Усё ў парадку;

It’s OK by me. Я не супраць;

Are you (feeling) OK? Ты ў парадку?

OK3 [əʊˈkeɪ] v. infml дава́ць зго́ду, дава́ць дазво́л, адо́брываць;

The plan was OK’d. План быў зацверджаны.