Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

officious [əˈfɪʃəs] adj. надаку́члівы, назо́йлівы; які́ ўмешваецца не ў свае́ спра́вы; які́ імкнецца ўсі́мі кама́ндаваць/дава́ць усі́м пара́ды

offing [ˈɒfɪŋ] n. infml :

in the offing у недалёкай бу́дучыні, у перспекты́ве

offload [ˌɒfˈləʊd] v. пазбаўля́цца (ад) чаго́-н. (асабліва аддаючы непатрэбнае іншаму)

offset [ˈɒfset] v. кампенсава́ць, ураўнава́жваць

offshoot [ˈɒfʃu:t] n. адгалінава́нне, бакавы́ ато́жылак (таксама перан.);

the offshoots of a tree бакавы́я ато́жылкі дрэ́ва;

various offshoots of sectarianism ро́зныя адгалінава́нні секта́нцтва

offshore [ˌɒfˈʃɔ:] adj.

1. які́ знаходзіцца на некато́рай адле́гласці ад бе́рага;

offshore islands прыбярэ́жныя астравы́

2. які́ рухаецца ад бе́рага;

an offshore wind ве́цер з бе́рага

3. econ. афшо́рны

offshoring [ˌɒfˈʃɔ:rɪŋ] n. афшо́рынг

offside [ˌɒfˈsaɪd] n. sport афса́йд, стано́вішча паза гульнёй

offspring [ˈɒfsprɪŋ] n. (pl. offspring) fml

1. пато́мак, нашча́дак, ато́жылак

2. пато́мства, маладня́к (пра жывёлу)

offstage [ˌɒfˈsteɪdʒ] adj. закулі́сны; які́ адбываецца за кулі́самі/за сцэ́най тэа́тра;

offstage whisper/sound effects шэпт/гукавы́я эфе́кты за кулі́самі