Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

kontrakt, ~u

м.

1. кантракт; дагавор, дамова;

kontrakt eksportowy — экспартны кантракт; кантракт па экспарце;

kontrakt na dostawę — кантракт на пастаўку;

zawrzeć kontrakt — заключыць кантракт;

zerwać kontrakt — скасаваць кантракт;

unieważnić kontrakt — аб’явіць кантракт (дамову) нядзейсным;

objąć ~em — уключыць у кантракт;

warunki ~u — умовы кантракта;

2. ~y — мн. уст. кірмаш

kontraktacja

ж. кантрактацыя;

kontraktacja оbowiązkowa — абавязковая кантрактацыя

kontraktować

незак. кантрактаваць

kontraktowy

кантрактны

kontralt

м.

1. ~u муз. кантральта (голас);

2. кантральта (спявачка)

kontrapunkt, ~u

м. муз. кантрапункт

kontrast, ~u

м. кантраст;

forma książki stanowi kontrast z jej treścią — форма кнігі кантрастуе з яе зместам

kontrastować

незак. кантраставаць (з чым)

kontrastowość

ж. кантрастнасць

kontrastowy

kontrastow|y

кантрастны;

~e barwy — кантрастныя фарбы