Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

хрыбе́т м.

1. анат. Rückgrat n -(e)s, -e, Wírbelsäule f -, -n;

2. геал. Kamm m -(e)s, Kämme, Grat m -(e)s, -e, Rücken m -s, -;

го́рны хрыбе́т Gebírgsrücken m -s, -, Gebírgskette f -, -n

хрыбе́тны анат. spinál; Rückengrat-

хрызантэ́ма ж. Chrysanthéme [kryz-] f -, -n

хрып м.

1. гл. хрыпенне;

2. мн.:

хрыпы мед. (у лёгкіх) Geräusch n -(e)s, -e, Rásseln n -s, Rásselgeräusch n

хрыпава́ты, хрыпа́ты héiser; röchelnd (пры задыханні)

хрыпата́ ж. Héiserkeit;

крыча́ць да хрыпаты sich héiser schréien*

хрыпе́нне н. Röcheln n -s; Geröchel n -s (ад задышкі); Héiserkeit f - (ад прастуды)

хрыпе́ць röcheln vi (задыхацца); héiser sein (ад прастуды)

хрыплава́ты ein bíss¦chen héißer [rau]

хры́пласць ж. Héiserkeit f -