Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

рэкагнасцы́раваць вайск, геад rekognoszeren vt

рэкагнасцыро́ўка ж вайск, геад Rekognoszerung f -, -en

рэкамендава́цца (пры знаёмстве) sich vrstellen

рэкамендава́ць

1. (раіць) empfhlen* vt, (n)rten* vt;

2. (атэставаць) empfhlen* vt;

3. (знаёміць з кім) vrstellen vt, empfhlen* vt

рэкамендацы́йны Empfhlungs-; empfhlend;

рэкамендацы́йны ліст Empfhlungsschreiben n -s, -

рэкаменда́цыя ж Empfhlung f -, -en;

з яго́ рэкаменда́цыі auf sine Empfhlung (hin);

выко́нваць рэкаменда́цыі Empfhlungen beflgen;

прад’яўля́ць рэкаменда́цыю Empfhlung vrlegen

рэканстру́кцыя ж Rekonstruktin f -, -en; Moderniserung f -, -en; Úmgestaltung f -, -en, Nugestaltung f;

план рэканстру́кцыі ufbauplan m -(e)s, -pläne

рэканструява́ць rekonstrueren vt

рэкардсме́н м спарт Rekrdhalter m -s, -, Rekrdinhaber m -s, -;

рэкардсме́н све́ту Wltmeister m -s

рэ́квіем м муз, тс перан Rqui¦em n -s, -s