Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г ж о т у ы э -.

а б в г д е ж з і й к л м н п с т ў ф х ц ч ш э ю

рэй:

ве́сці рэй разм den Ton ángeben*

рэйд^I м марск Réede f -, -n;

на рэйдзе auf der Réede;

выхо́дзіць на рэйд die Réede ánlaufen*

рэйд^II м

1. вайск Stréifzug m -(e)s, -züge;

2. (раптоўная рэвізія) Kontróllaktion f -, -en

рэ́йка ж

1. чыг Schíene f -, -n, Eisenbahnschiene f;

рэ́йкі мн (пакладзеныя) Schíenenstrang m -(e)s, -stränge, Gleis n -es, -e;

◊ паста́віць на рэ́йкі in (die) Báhnen léiten;

паста́віць экано́міку на мі́рныя рэ́йкі die Wírtschaft auf Fríedensproduktion [auf den Fríedensbedarf] úmstellen;

2. (вузкая дошка або брусок) Léiste f -, -n, Látte f -, -n, Stánge f -, -n; геад Mésslatte f; спарт Sprúnglatte;

збіць рэ́йку (die Látte) réißen*

рэ́йкавы Gléis-;

рэ́йкавы шлях чыг Gleisstrang m -(e)s, -stränge;

рэ́йкавая каляя́ чыг Gléisspur f -, -en

Рэйк’я́вік м Reykjavik [´raĭkjɑˏvi:k] n -sРэймс м Reims n -s

Рэйн м Rhein m -s

Рэ́йнланд-Пфа́льц м Rhéinland-Pfálz n -

рэ́йнскі rhéinisch, rhéinländisch

Рэ́йнскія Сла́нцавыя го́ры мн Rhéinisches Schíefergebirge