Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

рэвальве́р м. вайск. Revolver [-´vɔlvər] m -s, -

рэвалюцы́йны паліт., тс. перан. revolutionär [-vo-];

рэвалюцы́йны рух revolutionäre Bewgung

рэвалю́цыя ж. паліт., тс. перан. Revolutin [-vo-] f -, -en;

здзяйсня́ць рэвалю́цыю ine Revolutin vollführen неаддз.; перан. ine mwälzung herbifihren

рэвалюцыяне́р м. паліт., тс. перан. Revolutionär [-vo-] m -s, -e

рэва́нш м. Revanche [-´vã:ʃ(ə)] f -; Vergltung f - (помста);

матч-рэва́нш спарт. Rückspiel n -s, -e;

палі́тыка рэва́ншу Revanchepolitik f -

рэваншы́ст м. паліт. Revanchst [-vã´ʃıst] m -en, -en, Revanchepolitiker [-´vã:ʃ(ə)-]m -s, -

рэваншы́сцкі паліт. revanchistisch [-vã´ʃıs-], revanchelüstern [-´vã:ʃ(ə)-], revanchelustig

рэве́нь м. бат. Rhabrber m -s

рэвера́нс м. Knicks m -es, -e;

рабі́ць рэвера́нс kncksen vi, inen Knicks [ine Verbugung] mchen;

рабі́ць рэвера́нсы перан. sine Revernz [-ve-] mchen

рэ́верс м.

1. тэх. msteuerung f -;

2. (адваротны бок медаля) Revers [-´vɛrs] m -es, -e;

3. эк. Revers [-´vɛrs] m, schrftliche Verpflchtung, Garante f -, -ti¦en