Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвгжотуыэ-.
абвгджзклмнпстўфхцчшэ

Ры́а-Гра́ндэ ж Río Gránde m - (рака)

Ры́а-дэ-Жане́йра нескл м Río de Janeiro [-ʒɑ´ne:ro] n -s

Ры́а-Нэ́гра нескл ж Río Négro m - (рака)