Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ля́мант м. Schréien n -s; Geschréi n -(e)s; Gezéter n -s; Jámmern n -s, Gejámmer n -s; Klágegeschrei n (галашэнне)

лямантава́ць wéhklagen неаддз. vi (высок.); jámmern vi, héulen vi, ach und weh schréien*

ля́мец м. Filz m -es, -e

ляме́ш м. с.-г. (Pflúg)schar f -, -en, Pflúgeisen n -s, -

ля́мка ж. Trágriemen m -s, -, Trággurt m -(e)s, -e; Zúggurt m (рэмень);

◊

цягну́ць ля́мку sich ábrackern, sich áb¦arbeiten

ля́мпа ж.

1. Lámpe f -, -n; Léuchte f -, -n (свяцільня);

насто́льная ля́мпа Tíschlampe f;

2. спец. Lámpe f -, -n;

пая́льная ля́мпа Lötlampe f;

электро́нная ля́мпа Elektrónenröhre f -, -n, Röhre f;

ля́мпа-фа́ра Schéinwerferlampe f

ля́мпачка ж.

1. памянш. Lämpchen n -s, -;

2. (спец. прызначэння);

дзяжу́рная ля́мпачка Nótlicht n -(e)s;

сігна́льная ля́мпачка Signállämpchen n;

3. (электрычная) Bírne f -, -n, Glühlampe f -, -n

ля́мцавы Filz-